Rita El-Daher

  • Lingüista y traductora jurada, tiene un Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera por la Universidad de Salamanca y es doctora en Lingüística aplicada por la misma Universidad. Es profesora de lenguas desde hace 17 años, profesora en el Instituto Cervantes de Beirut desde el año 1997 y en la Universidad Libanesa desde el 2010. Ha impartido asimismo clases de español en la Universidad San José (USJ) de Beirut y de inglés en la Universidad Gabriel René Moreno de Santa Cruz de la Sierra – Bolivia. Ha enseñado las lenguas española y alemana en tres escuelas libanesas, preparando a los alumnos para las pruebas del bachillerato francés. También imparte cursillos especiales de traducción en el marco de los cursos especiales del Instituto Cervantes de Beirut.
    Posee una extensa formación en cursos específicos de ELE (alrededor de 30 cursos de formación de profesores de ELE); goza también de una formación como profesora de alemán y ha asistido a cursos de formación para la gestión de la clase, los trabajos de grupo. etc.
Ha asistido igualmente a cursos de formación para examinadores DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera).
    Es coautora del libro de cultura latinoamericana: Cultura en el mundo hispanohablante publicado por la editorial EnClave-ELE, y ha llevado a cabo la traducción de varios libros.

 

Leave a Reply

 

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.