Milouda Medjahed

  • Medjahed Milouda est actuellement candidate au doctorat en traduction (option traductologie) à l’Université de Montréal. Elle est titulaire d’une maîtrise (2015) et d’un DESS (2013) en traduction de l’Université de Montréal, et d’une maîtrise en Langues et cultures étrangères (2010) de l’Université de Lille 3. Elle s’intéresse particulièrement à l’histoire de la traduction, au phénomène de la retraduction, aux traductions coloniales et (post)coloniales, avec un intérêt particulier pour les théories et les pratiques de la traduction. Son projet de thèse porte sur les (re)traductions françaises du Livre des Exemples d’Ibn Khaldûn.

 

Leave a Reply

 

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.