La littérature germanophone d’auteures d’origine (post-)soviétique: un exemple de traduction culturelle

Notre recherche s’intéresse à la représentation des lieux de transit culturels et des processus de construction identitaire dans des textes en langue allemande d’auteures d’origine (post-)soviétique installées en Allemagne: Olga Grjasnowa (Die juristische Unschärfe einer Ehe, 2014), Nellja Veremej (Berlin liegt im Osten, 2013), und Nino Haratischwili (Das achte Leben (Für Brilka), 2014). Nous soutenons […]

Continue reading